{"id":300,"date":"2021-07-30T12:37:00","date_gmt":"2021-07-30T10:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpm.eu\/?p=300"},"modified":"2023-05-19T11:02:36","modified_gmt":"2023-05-19T09:02:36","slug":"system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/","title":{"rendered":"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce"},"content":{"rendered":"\n

The education system in Ukraine is different from that in Poland, which sometimes causes difficulties for employers for whom a specific level of education of the candidate may be important. In order to get to know and understand the most important differences, it is worth presenting the school system from the moment of the commencement of compulsory education, which is obligatory in Ukraine for 6-year-olds.<\/p>\n\n\n\n

System edukacji na Ukrainie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

System edukacji na Ukrainie jest odmienny od tego w Polsce, co niekiedy nastr\u0119cza trudno\u015bci pracodawcom, dla kt\u00f3rych okre\u015blony stopie\u0144 wykszta\u0142cenia kandydata mo\u017ce mie\u0107 znaczenie. \u017beby pozna\u0107 i zrozumie\u0107 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice, warto przybli\u017cy\u0107 uk\u0142ad szkolnictwa od momentu rozpocz\u0119cia obowi\u0105zku pobierania nauki, kt\u00f3ra na Ukrainie obowi\u0105zkowa jest dla 6-latk\u00f3w. Obecnie po reformie edukacji wprowadzonej w 2017 r. edukacja trwa 12 lat (poprzednio 11) i realizowana jest na 3 poziomach: <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Szko\u0142a pocz\u0105tkowa \u2013 4 lata (od wrze\u015bnia 2018 r.)<\/li>\n\n\n\n
  2. Szko\u0142a podstawowa (gimnazja) \u2013 5 lat (od 2022 r.)<\/li>\n\n\n\n
  3. Starsza szko\u0142a \u2013 pe\u0142ne wykszta\u0142cenie \u015brednie (licea, szko\u0142y zawodowe) \u2013 3 lata (od 2027 r.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    W przypadku studi\u00f3w, absolwent ukrai\u0144skiej szko\u0142y \u015bredniej mo\u017ce zdecydowa\u0107 si\u0119 na tzw. studia kr\u00f3tkie, kt\u00f3re trwaj\u0105 3-4 lata (w przypadku uko\u0144czenia 9-letniej szko\u0142y) albo 2-3 lata (po uko\u0144czeniu 11-letniej pe\u0142nej szko\u0142y \u015bredniej). Ko\u0144cz\u0105 si\u0119 one uzyskaniem dyplomu m\u0142odszego specjalisty<\/strong>, kt\u00f3ry w efekcie wspomnianej reformy edukacji zosta\u0142 zast\u0105piony dyplomem m\u0142odszego baka\u0142awra<\/strong>. Oba dokumenty potwierdzaj\u0105 ten sam poziom wykszta\u0142cenia i nadaj\u0105 te same uprawnienia, jednak w Polsce nie maj\u0105 swojego odpowiednika w systemie szkolnictwa wy\u017cszego. Ze wzgl\u0119du na fakt, \u017ce w polskich szko\u0142ach wy\u017cszych nie prowadzi si\u0119 tego typu kszta\u0142cenia, w tym przypadku nostryfikacja nie jest mo\u017cliwa, a co za tym idzie nie mo\u017cna potwierdzi\u0107 r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci dyplom\u00f3w z takimi tytu\u0142ami z potencjalnymi polskimi odpowiednikami. Na potrzeby CV i przysz\u0142ego pracownika w Polsce, trudno jednoznacznie zakwalifikowa\u0107 tego typu wykszta\u0142cenie jako wy\u017csze, nie jest to jednak tak\u017ce analogia wykszta\u0142cenia \u015bredniego.  <\/p>\n\n\n\n

    R\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107 dyplomu licencjata i magistra Ukrainy i Polski<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Kolejn\u0105 opcj\u0105 dla osoby, kt\u00f3ra uko\u0144czy\u0142a ukrai\u0144ska szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105, s\u0105 studia pierwszego stopnia. Trwaj\u0105 one przewa\u017cnie 4 lata i ko\u0144cz\u0105 si\u0119 uzyskaniem dyplomu baka\u0142awra, kt\u00f3ry daje na Ukrainie prawo do aplikowania na studia drugiego stopnia. W kontek\u015bcie dalszego pobierania nauki w Polsce, zgodnie z polskimi przepisami dyplom uko\u0144czenia studi\u00f3w na Ukrainie, daj\u0105cy prawo do kontynuacji kszta\u0142cenia na studiach drugiego stopnia w rodzimym kraju, uprawnia r\u00f3wnie\u017c w Polsce do rozpocz\u0119cia kszta\u0142cenia na studiach drugiego stopnia. Natomiast stwierdzenie r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci dyplomu baka\u0142awra z jego polskim odpowiednikiem do innych ni\u017c naukowe cel\u00f3w jest mo\u017cliwe jedynie w drodze nostryfikacji. Niemniej jednak taki stopie\u0144 wykszta\u0142cenia mo\u017ce by\u0107 przez kandydata wpisany do polskiego CV jako analogia wykszta\u0142cenia wy\u017cszego w Polsce. <\/p>\n\n\n\n

    Absolwent studi\u00f3w pierwszego stopnia mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 studia drugiego stopnia lub studia jednolite. Studia drugiego stopnia trwaj\u0105 od 1-2 lata i ko\u0144cz\u0105 uzyskaniem dyplomu magistra, z kolei studia jednolite trwaj\u0105 5-6 lat i ko\u0144cz\u0105 uzyskaniem dyplomu specjalisty. Obydwa te dyplomy, je\u015bli by\u0142y uzyskane przed dniem 20 czerwca 2006 r.<\/strong>, s\u0105 uznawane za r\u00f3wnowa\u017cne <\/strong>z ich polskimi odpowiednikami na podstawie um\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Natomiast je\u017celi data ich wydania przypada po ww. terminie, stwierdzenie r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci ukrai\u0144skich dyplom\u00f3w z ich polskimi odpowiednikami jest mo\u017cliwe jedynie w drodze nostryfikacji. Bez w\u0105tpienia jednak tytu\u0142y magistra, jak i specjalisty mog\u0105 by\u0107 potraktowane jako analogia magistratury z polskiego systemu edukacji. Warto wiedzie\u0107, \u017ce w przypadku dyplom\u00f3w uzyskanych w zawodach regulowanych w Polsce, tj. zawodzie lekarza, lekarza dentysty, farmaceuty, piel\u0119gniarki, po\u0142o\u017cnej, lekarza weterynarii i architekta \u2013 niezale\u017cnie od daty ich wydania \u2013 potwierdzenie r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci mo\u017cliwe jest jedynie po przeprowadzeniu procedury nostryfikacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The education system in Ukraine is different from that in Poland, which sometimes causes difficulties for employers for whom a specific level of education of the candidate may be important. In order to get to know and understand the most important differences, it is worth presenting the school system from the moment of the commencement…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[30,1],"tags":[],"class_list":["post-300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja","category-instytut-praw-migrantow"],"yoast_head":"\nSystem edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce - Institute Of Migrant Rights<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naszyme celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce - Institute Of Migrant Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naszyme celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institute Of Migrant Rights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Instytutpm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-30T10:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-19T09:02:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ukraine-edu.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Instytutipm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Instytutipm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/786e05d0f6f22e29b93c5ded632d8bd2\"},\"headline\":\"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce\",\"datePublished\":\"2021-07-30T10:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T09:02:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/\"},\"wordCount\":684,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/ukraine-edu.jpeg\",\"articleSection\":[\"Edukacja\",\"IPM\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/\",\"name\":\"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce - Institute Of Migrant Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/ukraine-edu.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-07-30T10:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T09:02:36+00:00\",\"description\":\"Naszyme celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/ukraine-edu.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/ukraine-edu.jpeg\",\"width\":792,\"height\":528,\"caption\":\"ukraine-edu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/\",\"name\":\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\",\"description\":\"Free information support for migrants living in Poland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"IPM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\",\"alternateName\":\"IPM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ipm-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ipm-logo.jpg\",\"width\":238,\"height\":238,\"caption\":\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Instytutpm\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Instytutipm\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/786e05d0f6f22e29b93c5ded632d8bd2\",\"name\":\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/instytut-praw-migrantow_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/instytut-praw-migrantow_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/instytut-praw-migrantow_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Instytut Praw Migrant\u00f3w\"},\"description\":\"Naszym celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instytutpm.eu\\\/en\\\/author\\\/bp-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce - Institute Of Migrant Rights","description":"Naszyme celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce - Institute Of Migrant Rights","og_description":"Naszyme celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.","og_url":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/","og_site_name":"Institute Of Migrant Rights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Instytutpm","article_published_time":"2021-07-30T10:37:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-19T09:02:36+00:00","og_image":[{"width":792,"height":528,"url":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ukraine-edu.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Instytut Praw Migrant\u00f3w","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Instytutipm","twitter_site":"@Instytutipm","twitter_misc":{"Written by":"Instytut Praw Migrant\u00f3w","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/"},"author":{"name":"Instytut Praw Migrant\u00f3w","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#\/schema\/person\/786e05d0f6f22e29b93c5ded632d8bd2"},"headline":"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce","datePublished":"2021-07-30T10:37:00+00:00","dateModified":"2023-05-19T09:02:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/"},"wordCount":684,"publisher":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ukraine-edu.jpeg","articleSection":["Edukacja","IPM"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/","url":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/","name":"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce - Institute Of Migrant Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ukraine-edu.jpeg","datePublished":"2021-07-30T10:37:00+00:00","dateModified":"2023-05-19T09:02:36+00:00","description":"Naszyme celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ukraine-edu.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ukraine-edu.jpeg","width":792,"height":528,"caption":"ukraine-edu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/system-edukacji-na-ukrainie-uznawalnosc-stopni-wyksztalcenia-i-tytulow-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"System edukacji na Ukrainie. Uznawalno\u015b\u0107 stopni wykszta\u0142cenia i tytu\u0142\u00f3w w Polsce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#website","url":"https:\/\/instytutpm.eu\/","name":"Instytut Praw Migrant\u00f3w","description":"Free information support for migrants living in Poland","publisher":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#organization"},"alternateName":"IPM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpm.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#organization","name":"Instytut Praw Migrant\u00f3w","alternateName":"IPM","url":"https:\/\/instytutpm.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ipm-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ipm-logo.jpg","width":238,"height":238,"caption":"Instytut Praw Migrant\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Instytutpm","https:\/\/x.com\/Instytutipm"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/#\/schema\/person\/786e05d0f6f22e29b93c5ded632d8bd2","name":"Instytut Praw Migrant\u00f3w","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/instytut-praw-migrantow_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/instytut-praw-migrantow_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/instytut-praw-migrantow_avatar-96x96.jpg","caption":"Instytut Praw Migrant\u00f3w"},"description":"Naszym celem jest kszta\u0142cenie spo\u0142ecze\u0144stwa r\u00f3wnych szans \u015bwiadomego swoich praw, poprzez prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci konsultacyjnej i szkoleniowej.","url":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/author\/bp-admin\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"Instytut Praw Migrant\u00f3w","author_link":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/author\/bp-admin\/"},"featured_img":"https:\/\/instytutpm.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ukraine-edu-600x400.jpeg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/category\/edukacja\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Edukacja<\/a>","<a href=\"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/category\/instytut-praw-migrantow\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">IPM<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Edukacja<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">IPM<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 5 years ago","modified":"Updated 3 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 2021-07-30","modified":"Updated on 2023-05-19"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 2021-07-30 12:37","modified":"Updated on 2023-05-19 11:02"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1712,"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/1712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpm.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}